Você está lendo:

No primeiro show da Flicker World Tour, que aconteceu no último sábado (10 de março), em Killarney, na Irlanda, além de surpreender os fãs com covers impactante como o de “Drag Me Down“, da One Direction, “Crying In The Club“, da Camila Cabello e “Dancing In The Dark“, do Bruce Springsten, Niall performou “So Long” no piano, música que não foi inclusa no Flicker, seu álbum de estréia.

Isso mesmo! O irlandês não brincou quando disse que o concerto contaria com surpresas!

Com uma letra forte sobre um amor que demorou muito tempo para ser vivido, “So Long” foi apresentada ao público enquanto Niall tocava piano.

“Assim que eu lancei o álbum, me arrependi na hora. Escrevi essa música no piano, me arrependo de não ter a colocado no álbum. Ok, não sou muito bom (no piano), mas vamos lá!” — introduziu a música.

Confira o vídeo:

Acompanhe a letra (não oficial) e em seguida a tradução desse hino!

Letra

Looking back through changes where we started from
Don’t know you but I knew it wasn’t wrong
You know I kept a place for you in my mind
And I know you did the same because you’re just the kind

So if we knew all along, why did it takes so long?
We’ve known it since we were young
So why did it take do long?
You know you make me feel loved, make me feel like I’m home
So if we knew all along, why did it take so long?

Moving out, you and I started looking bright
Now we’ve got to make up for all the wasted time

You know I’d never let you just walk on by
from the day that I meet you I knew you would be mine

So if we knew all along, why did it take so long?
We’ve known it since we were young
So why did it take do long?
You know you make me feel loved, make me feel like I’m home
So if we knew all along, why did it take so long?

Just starting, just starting
Let me show you, believe that it’s true
Just starting, just starting
Now we’ve got nothing to prove

So if we knew all along, why did it take so long?

Tradução

Olhando para trás, através de onde começamos as mudanças
Não te conheço, mas sabia que não estava errado
Você sabe que eu mantive um lugar para você em minha mente
E eu sei que você fez o mesmo porque você é desse tipo

Então, se sabíamos o tempo todo, por que demorou tanto tempo?
Nós nos conhecemos desde que éramos jovens
Então, por que demorou tanto?
Você sabe que me faz sentir amado, me faz sentir como se estivesse em casa
Então, se sabíamos o tempo todo, por que demorou tanto tempo?

Mudamos, começamos a ser claros
Agora devemos compensar todo o tempo desperdiçado

Você sabe que eu nunca iria te deixar seguir em frente 
Desde o dia em que eu te conheci, você sabia que você seria minha

Então, se sabíamos o tempo todo, por que demorou tanto tempo?
Nós nos conhecemos desde que éramos jovens
Então, por que demorou tanto?
Você sabe que me faz sentir amado, me faz sentir como se estivesse em casa
Então, se sabíamos o tempo todo, por que demorou tanto tempo?

Apenas começando, apenas começando
Me deixe te mostrar, acredite que é verdade
Apenas começando, apenas começando
Agora não temos nada para provar
Então, se sabíamos o tempo todo, por que demorou tanto tempo?

 

Os fãs foram a loucura com essa novidade e estão questionando até agora o porquê a faixa não está presente na setlist do Flicker, porque vamos combinar, é um mega hino, certo?

Esperamos que ela seja liberada logo, todos nós queremos tê-la em nossas playlits de sofrência e esperança hahaha!
Ah, e se você quiser saber mais sobre o que rolou nesse show, acesse nosso resumo clicando aqui.

Não se esqueça de acompanhar as coberturas dos demais shows em nosso Twitter, NiallHBra!

Autor: paloma
Publicado em 12 de março de 2018
Não esqueça de deixar a sua opinião!